Všechna systémová hlášení
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
Toto je seznam všech hlášení dostupných ve jmenném prostoru MediaWiki.
Pokud si přejete přispívat k lokalizaci softwaru MediaWiki, navštivte lokalizační stránku na mediawiki.org a server translatewiki.net.
| Označení hlášení | Původní text |
|---|---|
| Aktuální text | |
| thu (diskuse) (přeložit) | čt |
| thumbnail-dest-create (diskuse) (přeložit) | Náhled nelze uložit na dané místo. |
| thumbnail-more (diskuse) (přeložit) | Zvětšit |
| thumbnail-temp-create (diskuse) (přeložit) | Dočasný soubor náhledu nelze vytvořit. |
| thumbnail_dest_directory (diskuse) (přeložit) | Nelze vytvořit cílový adresář |
| thumbnail_error (diskuse) (přeložit) | Chyba při vytváření náhledu: $1 |
| thumbnail_error_remote (diskuse) (přeložit) | Chybové hlášení z {{grammar:2sg|$1}}: $2 |
| thumbnail_gd-library (diskuse) (přeložit) | Neúplná konfigurace knihovny GD: chybí funkce $1 |
| thumbnail_image-failure-limit (diskuse) (přeložit) | V poslední době došlo k příliš mnoha neúspěšným pokusům (nejméně $1) o vytvoření tohoto náhledu. Zkuste to později. |
| thumbnail_image-missing (diskuse) (přeložit) | Soubor patrně chybí: $1 |
| thumbnail_image-size-zero (diskuse) (přeložit) | Velikost souboru je zřejmě nulová. |
| thumbnail_image-type (diskuse) (přeložit) | Nepodporovaný typ obrázku |
| thumbnail_invalid_params (diskuse) (přeložit) | Neplatný parametr náhledu |
| thumbnail_toobigimagearea (diskuse) (přeložit) | Soubor s rozměry většími než $1 |
| thumbsize (diskuse) (přeložit) | Velikost náhledu: |
| thursday (diskuse) (přeložit) | čtvrtek |
| thursday-at (diskuse) (přeložit) | ve čtvrtek v $1 |
| timeless-action-addsection (diskuse) (přeložit) | Nové téma |
| timeless-action-undelete (diskuse) (přeložit) | Obnovit $1 {{PLURAL:$1|verzi|verze|verzí}} |
| timeless-anonymous (diskuse) (přeložit) | Neregistrovaný |
| timeless-desc (diskuse) (přeložit) | Nadčasový vzhled navržený podle prototypu Winter, vytvořeného Brandonem Harrisem, a dalších vzhledů vytvořených nadací Wikimedia |
| timeless-languages (diskuse) (přeložit) | Jazyky |
| timeless-loggedinas (diskuse) (přeložit) | {{GENDER:$1|Přihlášen|Přihlášena}} jako '''$1''' |
| timeless-more (diskuse) (přeložit) | Více |
| timeless-namespaces (diskuse) (přeložit) | Jmenné prostory |
| timeless-notloggedin (diskuse) (přeložit) | Nepřihlášen(a) |
| timeless-pageactions (diskuse) (přeložit) | Nástroje ke stránkám |
| timeless-pagelog (diskuse) (přeložit) | Protokolovací záznamy |
| timeless-pagemisc (diskuse) (přeložit) | Více |
| timeless-pagetools (diskuse) (přeložit) | Možnosti stránky |
| timeless-projects (diskuse) (přeložit) | Na jiných projektech |
| timeless-sitetitle (diskuse) (přeložit) | {{int:Sitetitle}} |
| timeless-sitetools (diskuse) (přeložit) | Wiki nástroje |
| timeless-talkpage (diskuse) (přeložit) | Diskuze {{GENDER:$1|uživatele|uživatelky}} |
| timeless-userpage (diskuse) (přeložit) | Stránka {{GENDER:$1|uživatele|uživatelky}} |
| timeless-userpagetools (diskuse) (přeložit) | Uživatelské nástroje |
| timeless-view-history (diskuse) (přeložit) | Historie |
| timeless-view-view (diskuse) (přeložit) | Číst |
| timeless.css (diskuse) (přeložit) | /* Zde uvedené CSS bude ovlivňovat pouze „Nadčasový“ vzhled */ |
| timeless.js (diskuse) (přeložit) | /* Zde uvedený JavaScript bude použit pouze pro uživatele „Nadčasového“ vzhledu */ |
| timeouterror (diskuse) (přeložit) | Časový limit serveru vypršel |
| timeouterror-text (diskuse) (přeložit) | Byl překročen maximální požadovaný čas $1 {{PLURAL:$1|sekundy|sekund}}. |
| timezone-local (diskuse) (přeložit) | místní čas |
| timezone-useoffset-placeholder (diskuse) (přeložit) | Příklady hodnot: „-07:00“ nebo „01:00“ |
| timezone-utc (diskuse) (přeložit) | UTC |
| timezonelegend (diskuse) (přeložit) | Časové pásmo: |
| timezoneregion-africa (diskuse) (přeložit) | Afrika |
| timezoneregion-america (diskuse) (přeložit) | Amerika |
| timezoneregion-antarctica (diskuse) (přeložit) | Antarktida |
| timezoneregion-arctic (diskuse) (přeložit) | Arktida |