Nightscout a YpsoPump (CamAPS FX): Porovnání verzí

Z Diabetes technology wiki
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání
Bez shrnutí editace
Bez shrnutí editace
 
(Není zobrazeno 19 mezilehlých verzí od stejného uživatele.)
Řádek 1: Řádek 1:
{{Note |Aplikace xDrip+ je jen pro telefony s Android |warn}}
{{Note |Aplikace xDrip+ je jen pro telefony s Android |warn}}


{{Note |Pokud potřebujete xDrip+ pouze pro předávání glykémie pro hodinky, můžete ignorovat zmínky o nastavení uploadu do Nightscoutu (tzn bod č. 5) |reminder}}
{{Note |Pokud máte mobil s Androidem, stačí pro sledování (nebo hodinky) jen xDrip+. Nightscout nepotřebujete, takže nastavení uploadu do Nightscoutu můžete ignorovat (tzn bod č. 3) |reminder}}
 
{{Note |Pokud máte iPhone, pak pro sledování/hodinky potřebujete pouze Nightscout (např. přes Shuggah), končíte u bodu č. 3 |reminder}}


CamAPS FX je hybridní smyčka běžící na mobilu s operačním systémem Android, a spolupracuje s pumpou mylife YpsoPump (Ypso).  
CamAPS FX je hybridní smyčka běžící na mobilu s operačním systémem Android, a spolupracuje s pumpou mylife YpsoPump (Ypso).  


=== 1.  '''Instalace aplikace xDrip do mobilního telefonu''' ===
xDrip+ pouze čte glykémie z oznámení, které posílá CamAPS FX do mobilu. Instalace xDrip+ neovlivní funkce CamAPS FX. V Návaznosti na nastavení xDrip+ odesílá glykémie  
 
Na stránce https://xdrip.readthedocs.io/en/latest/install/download/ je postup pro stažení. Přímý odkaz na poslední stabilní verzi je zde: https://xdrip-plus-updates.appspot.com/stable/xdrip-plus-latest.apk.
 
Další možnost (když něco nefunguje) je Nightly build (=automaticky generované vývojové verze) z adresy https://github.com/NightscoutFoundation/xDrip/releases. Po kliknutí na Assets stáhněte do mobilního telefonu soubor *.apk a nainstalujte jej (bude vyžadováno povolení instalace aplikací z neznámých zdrojů). Podle obrázku si vyberte nejnovější APK soubor, a nainstalujte ho.
 
[[Soubor:XDrip-download.jpg]]
 
 
=== 2. '''Nastavení aplikace xDrip+''': ===
 
Po prvním spuštění je nutné potvrdit seznámení s bezpečnostními a licenčními pravidly. Následně vyskočí okno s výběrem zařízení sloužící jako zdroj glykémie – kliknutím mimo toto tuto nabídku opustíme. Následně v levé horní části obrazovky klikneme na  ''☰ -> Hardwarový zdroj dat -> Companion (Testing)'' (pozn - v novějších verzích není slovo testing).
 
[[Soubor:XDrip-companion.jpg]]
 
 
=== 3. '''Potvrzení oprávnění pro příjem dat z jiných aplikací ''': ===
 
Vyskočí okno vysvětlující nutnost potvrdit oprávnění pro příjem dat z jiných aplikací – ''OK''
Dojde k přesměrování do nastavení telefonu, kde vybereme aplikaci xDrip+ a zapneme přístup k oznámení
 
[[Soubor:Pristup.jpg]] [[Soubor:Potvrzeni pristupu.jpg]]
Hlavně u novějších Androidů není možné toto nastavení povolit. Přepínač je zašedlý. V tom případě přejděte v mobilu do "Nastavení → Aplikace → xDrip+" Klikněte na 3 tečky vpravo nahoře, a vyberte "Povolit omezená nastavení". Když se vrátíte zpět na nastavení oznámení pro xDrip+, bude přepínač funkční. Další info je [https://xdrip.readthedocs.io/en/latest/install/companion/ na stránkách xDrip+]
 
=== 4. '''Výběr jednotek''': ===
 
Vrátíme se do aplikace xDrip, kde vybereme jednotky glukózy v mmol/L kliknutím na 5,5.
Nyní je xDrip+ připraven přijímat glykémie z aplikace CamAPS.
 
[[Soubor:Jednotky.jpg]]
 
 
=== 5. '''Nahrávání dat z xDrip+ na NightScout''': ===
 
Pokračujte kliknutím na odkaz [[Nightscout a Xdrip|zde]]. xDrip+ je již nainstalován, první tři řádky přeskočte a pokračujte pod žárovkou.
 
 
=== 6. '''Nastavení sdílení hodnot glykémie na odesílajícím telefonu''': ===
 
Pro nastavení je možné využít i [https://www.youtube.com/watch?v=LcgjfbYcWkE videonávod od autora xDrip+].
 
V aplikaci xDrip+ na hlavní obrazovce klikneme v levé horní části obrazovky klikneme na  ''☰ -> Nastavení -> Nastavení xDrip+ synchronizace -> Být Master pro následovníky''.
{{Note|Pro odesílání a příjem dat je nutné datové připojení!!!|reminder}}
 
[[Soubor:Ma-ster.jpg]]
 
Vrátíme se o úroveň zpět a zvolíme možnost ''Zobrazit nastavení QR kódů – Pouze xDrip plus nastavení zebezpečení key''


[[Soubor:Sdileni nastaveni.jpg]]
a) do Nightscoutu (odkud si je obvykle stahují uživatelé s iPhonem)


Zobrazí se QR kód, který sejmeme druhým telefonem (viz další bod).
b) do xDrip+ který běží na mobilu rodiče (follower)


[[Soubor:QR.jpg]]
Doporučuji postupovat podle návodu na https://navid200.github.io/xDrip/ (je sice anglicky, ale [https://www.deepl.com překladač] to zvládne)


=== '''Instalace aplikace xDrip do mobilního telefonu''' ===
→ postupujte podle stránky [[Instalace xDrip+]]


=== 7. '''Nastavení  telefonu sledujícího''': ===
=== '''Companion mode''' ===
→ postupujte podle stránky [[Nastavení xDrip+ companion mode]]


Do druhého (a případně dalšího telefonu) stáhneme a nainstalujeme xDrip+. Následně v levé horní části obrazovky klikneme na  ''☰ -> Hardwareový zdroj dat -> xDrip+ Sync Follower''. Následně klikneme na ''Automatická konfigurace'', povolíme aplikaci xDrip přístup k fotoaparátu a sejmeme QR kód zobrazený na zdrojovém telefonu. Po chvíli by mělo dojít k zobrazení glykémie na hlavní obrazovce aplikace xDrip.  
=== '''Nahrávání dat z xDrip+ na Nightscout''' (iPhone) ===
→ postupujte podle stránky [[Nightscout a Xdrip]]. (xDrip+ je již nainstalován, první tři řádky přeskočte a pokračujte pod žárovkou.)


[[Soubor:Auto konf.jpg]]
=== '''Nastavení sdílení hodnot glykémie na odesílajícím a sledujícím telefonu''' (Android) ===
→ Pro nastavení Master xDrip+ (telefon, který odesílá glylémie) a Followera (xDrip+ na mobilu sledující osoby - rodiče apod) postupujte podle oficiálního návodu: '''https://navid200.github.io/xDrip/docs/xDripSync.html'''


{{Note |Aplikace xDrip+ bude potřebovat pro správný běh vypnutí omezení úspory baterie, povolené automatické spuštění a běh na pozadí.|reminder}}
{{Note |V mobilním telefonu lze po té vložit na displej telefonu widget zobrazující aktuální glykémii, trend, rozdíl oproti předchozí změřené glykémii a čas od posledního změření.|reminder}}
{{Note |V mobilním telefonu lze po té vložit na displej telefonu widget zobrazující aktuální glykémii, trend, rozdíl oproti předchozí změřené glykémii a čas od posledního změření.|reminder}}
{{Note |Přes aplikaci xDrip lze zobrazit glykémii na vybraných hodinkách (podporované jsou hodinky se systémem WearOS, Amazfit, náramky MiBand a další (může vyžadovat odesílání dat na cloud NightScout, ze kterého potom hodinky, respektive v nich nainstalované ciferníky, berou glykémie).|reminder}}
{{Note |Přes aplikaci xDrip lze zobrazit glykémii na vybraných hodinkách (podporované jsou hodinky se systémem WearOS, Amazfit, náramky MiBand a další (může vyžadovat odesílání dat na cloud NightScout, ze kterého potom hodinky, respektive v nich nainstalované ciferníky, berou glykémie).|reminder}}

Aktuální verze z 19. 5. 2026, 09:08

Aplikace xDrip+ je jen pro telefony s Android
Pokud máte mobil s Androidem, stačí pro sledování (nebo hodinky) jen xDrip+. Nightscout nepotřebujete, takže nastavení uploadu do Nightscoutu můžete ignorovat (tzn bod č. 3)
Pokud máte iPhone, pak pro sledování/hodinky potřebujete pouze Nightscout (např. přes Shuggah), končíte u bodu č. 3

CamAPS FX je hybridní smyčka běžící na mobilu s operačním systémem Android, a spolupracuje s pumpou mylife YpsoPump (Ypso).

xDrip+ pouze čte glykémie z oznámení, které posílá CamAPS FX do mobilu. Instalace xDrip+ neovlivní funkce CamAPS FX. V Návaznosti na nastavení xDrip+ odesílá glykémie

a) do Nightscoutu (odkud si je obvykle stahují uživatelé s iPhonem)

b) do xDrip+ který běží na mobilu rodiče (follower)

Doporučuji postupovat podle návodu na https://navid200.github.io/xDrip/ (je sice anglicky, ale překladač to zvládne)

Instalace aplikace xDrip do mobilního telefonu

→ postupujte podle stránky Instalace xDrip+

Companion mode

→ postupujte podle stránky Nastavení xDrip+ companion mode

Nahrávání dat z xDrip+ na Nightscout (iPhone)

→ postupujte podle stránky Nightscout a Xdrip. (xDrip+ je již nainstalován, první tři řádky přeskočte a pokračujte pod žárovkou.)

Nastavení sdílení hodnot glykémie na odesílajícím a sledujícím telefonu (Android)

→ Pro nastavení Master xDrip+ (telefon, který odesílá glylémie) a Followera (xDrip+ na mobilu sledující osoby - rodiče apod) postupujte podle oficiálního návodu: https://navid200.github.io/xDrip/docs/xDripSync.html

V mobilním telefonu lze po té vložit na displej telefonu widget zobrazující aktuální glykémii, trend, rozdíl oproti předchozí změřené glykémii a čas od posledního změření.
Přes aplikaci xDrip lze zobrazit glykémii na vybraných hodinkách (podporované jsou hodinky se systémem WearOS, Amazfit, náramky MiBand a další (může vyžadovat odesílání dat na cloud NightScout, ze kterého potom hodinky, respektive v nich nainstalované ciferníky, berou glykémie).
Citováno z „http://wiki.nightscout.cz/index.php?title=Nightscout_a_YpsoPump_(CamAPS_FX)&oldid=1345“